In meinem Bett

My English interpretation

I’ve got more than I could’ve ever asked for, and that’s you—lying in my bed. I wish I could take a Polaroid of this moment and live in it forever. I want nothing more than to keep tracing the lines of your body with my fingertips. You make me feel like I’m floating over the motherfuckin’ moon.

Honestly, I forgot what love felt like, and I thought that it might only exist in my dreams. That’s why I almost can’t believe my own eyes when I look over and see your head on the pillow next to mine. Now I remember love, and there is no better love than new love. I can feel it when my fingertips find their way up to your heart. You’ve got me high, girl. I’m lost up in the stars, and I never want to come back down. Never ever ever.

If I had three wishes, I’d wish for the same thing three times over. I want nothing and no one but you. No one but you. Forever and ever. And the fact that you want the same thing absolutely kills me.

To see your head on the pillow next to mine is a dream come true. I’m over the fucking moon and lost up in the stars. Let’s lie here forever and ever and never go anywhere.

We’re not going anywhere.

I run my fingertips up, down, and across your body. And I’m never going to stop. I want to discover everything about you.

Everything. Everything and forever.

Besides you, there’s nobody here.